Tissage à la main, filage, recherche sur ce qui peut devenir fil.
Atelier dans une ferme rénovée de la vallée de la Broye, ouvert le vendredi. Tejido a mano, hilado, investigación sobre lo que puede convertirse en hilo.
Taller en una granja rehabilitada del valle de la Broye, abierto los viernes.
Chaîne dégradée · en cours L'atelier occupe l'étage d'une ferme rénovée, à dix minutes de Moudon. Le parc va du grand cadre scandinave à contre-marches au métier électronique trente cadres : il couvre toutes les armures qu'on peut tenir mécaniquement, et toutes celles qu'il faut programmer. El taller ocupa el piso superior de una granja rehabilitada, a diez minutos de Moudon. El parque va del gran marco escandinavo a contramarchas al telar electrónico de treinta cuadros: cubre todos los ligamentos que se pueden sostener mecánicamente, y todos los que hay que programar.
Sur les grands cadres, ce qu'une combinaison de pédales tient — toile, sergés, satins à un module, doubles-faces. Sur l'électronique, ce qu'aucune mémoire de pédales ne tient — liages, satins à plusieurs sections, motifs déjouant le report. C'est là que la recherche d'armure commence. En los grandes marcos, lo que sostiene una combinación de pedales — tafetán, sargas, satenes de un módulo, dobles caras. En el electrónico, lo que ninguna memoria de pedales sostiene — ligaduras, satenes de varias secciones, motivos que rompen el rapport. Es ahí donde empieza la investigación de ligamento.
Trois métiers restent montés en permanence, plusieurs semaines parfois — le temps d'épuiser une question avant de défaire. Tres telares quedan montados en permanencia, a veces varias semanas — el tiempo de agotar una pregunta antes de desmontar.
Affiches Bauhaus · 1923 
Bobines, navettes Créatrice de tissu CFC, tisserande professionnelle. Pratique parallèle du tissage, du filage et de la recherche de matières. Experte aux examens CFC de création textile. Creadora de tela CFC, tejedora profesional. Práctica paralela de tejido, hilado e investigación de materias. Experta en los exámenes CFC de creación textil.
Papier journal · fil torsadé main Toile, sergé, satin, double-face. Structures complexes au métier électronique. Échantillons, pièces uniques, séries courtes. Coton mercerisé, laine fine, lin, soie. Lienzo, sarga, satén, doble cara. Estructuras complejas al telar electrónico. Muestras, piezas únicas, series cortas. Algodón mercerizado, lana fina, lino, seda.
Rouet et fuseau. Fils filés main pour accents — variations d'épaisseur, retors fantaisie, fils-effet. Préparation des matières qui ne tiennent pas seules en chaîne. Rueca y huso. Hilos hilados a mano para acentos — variaciones de grosor, retorcidos de fantasía, hilos-efecto. Preparación de materias que no se sostienen solas en urdimbre.
Papier journal découpé en bandes, torsadé, intégré en trame dans des structures coton. La question : à partir de quoi peut-on faire fil. D'autres matières à l'étude au cas par cas. Papel de periódico cortado en tiras, torcido, integrado en trama en estructuras de algodón. La pregunta: a partir de qué se puede hacer hilo. Otras materias en estudio según el caso.
Cours individuels le vendredi. Accompagnement de projet long. Place pour un·e apprenti·e en création textile — écrire. Clases individuales los viernes. Acompañamiento de proyecto largo. Plaza para un·a aprendiz en creación textil — escribir.
9h–18h, sans rendez-vous. Pour regarder un montage de chaîne, demander un avis sur un projet, prendre un cours, poser une question précise. 9h–18h, sin cita previa. Para mirar un montaje de urdimbre, pedir una opinión sobre un proyecto, tomar una clase, hacer una pregunta precisa.
Le reste de la semaine, écrire avant — il faut s'assurer que l'atelier soit habité. El resto de la semana, escribir antes — conviene asegurarse de que el taller esté habitado.
Pour un projet de fin d'études, une recherche de matière, une commande qui demande du temps. La place et le métier sont immobilisés pour toute la durée. Accès en semaine pour avancer. Para un proyecto de fin de carrera, una investigación de materia, un encargo que pide tiempo. La plaza y el telar quedan inmovilizados durante toda la duración. Acceso entre semana para avanzar.
Le vendredi, Nazaret intervient : choix d'armure, calcul d'encombrement, débogage d'un montage qui résiste. Modalités à formuler ensemble — durée, métier choisi, tarif. Los viernes, Nazaret interviene: elección de ligamento, cálculo de densidad, depuración de un montaje que se resiste. Modalidades a formular juntos — duración, telar elegido, tarifa.
Le reste se voit sur place, ou sur Instagram. Pour les expositions et publications, demander de vive voix. El resto se ve in situ o en Instagram. Para las exposiciones y publicaciones, preguntar en persona.
Forel-sur-Lucens
Vallée de la Broye
Canton de Vaud · CH Forel-sur-Lucens
Valle de la Broye
Cantón de Vaud · CH
Réponse sous quelques jours. Visite le vendredi sans rendez-vous. Respuesta en unos días. Visita los viernes sin cita.